Monday, October 29, 2012

متبل الأفوكادو





متبل الأفوكادو


المقادير

2 حبة أفوكادو
3 ملعقة كبيرة طحينة
ضرس ثوم صغير أو نصف ضرس
عصير ليمونة صغيرة ( ربع كوب )  أو حسب الرغبة
ملح

الطريقة

تقسم حبة الأفوكادو قسمين ثم يفرغ اللب بواسطة الملعقة
تخلط الطحينية مع الليمون جيدا بالشوكة ثم يضاف الثوم المبشور ويخلط المزيج جيدا
يضاف لب الأفوكادو الى خليط  الطحينية والليمون  ثم يضاف الملح  ويتم مزج الخليط بالشوكة
تقدم مع قليل من زيت الزيتون وتزين بالبقدونس والرمان 

Monday, October 22, 2012

كعكة الخوخ Baked Plum Pudding




كعكة الخوخ


المقادير

الحشوة
12 حبة خوخ أحمر
سكر 75 غرام /3 اونس / نصف كوب
30 غرام زبدة
4 ملعقة كبيرة ماء

العجينة
طحين 225 غرام /8 اونس / كوب وثلاثة أرباع ناقص ملعقة كبيرة
سكر 100 غرام /4 اونس / نصف كوب
ملعقة ونصف بيكنج باودر
100 غرام زبدة / 4 اونس / نصف كوب ( أصبع)
بشر ليمونة
بشر برتقالة
2 ملعقة كبيرة حليب
2 بيضة
ملعقة صغيرة سكر

الطريقة

يقطع الخوخ قسمين وتنزع البذور
توضع قطعة الزبدة 30 غرام في مقلاة ويتم اذابتها ثم تضاف قطع الخوخ والسكر و4 ملاعق ماء ، يترك الخوخ عدة دقائق على النار حتى تنزل منه الماء ثم يرفع عن النار ويترك ليبرد في الطبق الزجاجي الذي سيدخل الفرن
تخفق الزيدة والسكر حتى تصبح مثل الكريما ، ثم يضاف بشر البرتقال والليمون والبيض يخلط المزيج جيدا ثم  يضاف الطحين ويخلط باليد مع اضافة الحليب
يصب العجين فوق الخوخ ثم يتم نثر ملعقة من السكر على سطح القالب ويدخل الفرن على درجة 180 – 170  لمدة 55 – 60 دقيقة
يقدم مع البوظه او الكريما

الوصفة رأيتها على التلفزيون البريطاني من مدة طويلة ولاقت استحسان كل من تذوقها ونجاحي بها شجعني على الإستمرار بالبحث عن الوصفات المماثلة أي التي تحتوي على الفواكهة ومن الجدير بالذكر أن بقايا الكعكة عذه يجب ان يحفظ بالثلاجة كغيرها من الكعكات التي تحتوي يدخل بها الفواكهة .
الوصفة هذه قدمها الشيف البريطاني الشهير جاري رودس ، ولقد وجدت النسخة الإنجليزية منها وسأضيفها فيما بعد 




Baked Plum Pudding
Source of Recipe Gary Rhodes
Serves 4-6
Preparation Time Less than 10 mins                     
Cooking Time30 mins to 1 hr
Ingredients
12 fresh plums, halved and stoned 
75g/3oz caster sugar 
knob of butter
For the sponge topping: 
100g/4oz butter, plus extra for brushing 
100g/4oz caster sugar 
1 small lemon, finely grated zest only 
1 small orange, finely grated zest only 
generous pinch of cinnamon (optional) 
2 eggs, beaten 
225g/8oz self-raising flour 
2 tbsp milk 
1 tbsp demerara sugar, for sprinkling 
pouring cream or homemade custard, to serve
Method
1. Preheat the oven to 180C/350F/Gas 4. Mix the plum halves with the sugar and a little water and bake from raw. I prefer, however, to begin their cooking process gently. I find this helps release their juices and produce maximum flavour. To do so, melt the knob of butter in a large in a large saucepan. Once bubbling, add the plum halves, cut side down and cook on a medium heat for just a few minutes, then add the caster sugar. Continue to cook for just a further minute or two, before adding 4 tbsp of water. Transfer the plums and juices to the pudding dish and leave to cool.
2. To make the sponge: beat together the butter and sugar until pale and creamy. Add the grated lemon and orange zest, and cinnamon, if using. Pour the eggs into the bowl and mix slowly until all are added. Fold in the flour gently, then the milk.
3. Lightly butter the rim of the plum dish, then spoon and spread the sponge mixture on top and sprinkle with the demerara sugar.
4. Place the dish on a baking sheet and cook in the preheated oven for 55-60 minutes, until the sponge top has become golden brown and crispy. To check the sponge is completely cooked, pierce with a skewer, it should come away clean. If not quite ready, return to the oven and continue to bake for a further 10-15 minutes.
5. The baked plum pudding is now ready to serve, with pouring cream or homemade custard.



Thursday, October 18, 2012

وتبدأ الشكوى ويبدأ بالشكوى




وتبدأ الشكوى  ويبدأ  بالشكوى

لم أعد أرى الناس هذه الأيام - ولست وحدي من يقول هذا – الا خلال تقديم واجب العزاء . ذهبت لأقدم العزاء لصديقة توفى الله والدها بعد شيخوخة صالحة ، وكان دار العزاء عامرا بالناس وكانت الأغلبية أصدقاء لنا لم نرهم منذ سنوات طويلة فكانت مناسبة لتبادل التحيات والسؤال عن بقية الأهل.

وكان السؤال من قبل الأكثرية  عن والدتي وفي كل مرة أحاول أن أقول أنها مريضة لقد وقعت يعلو صوت السائلة قائلة : أنا أيضا وقعت وكسرت يدي العام الماضي ، وبعد شهرين وقع إبن إبنتي ودخل المستشفى وأجروا له جراحة خطيرة الحمد لله أنه نجا منها، يا لطيف يا لطيف أقول سلامتك ، سلامته سلامة الجميع وتزيد قائلة :  سلمي عليها كثير قولي لها سلام خاص من أم عبد الله.

من بعيد أرى سيدة تشاور وتنادي إسمي ، أمعن النظر نعم أنها جارتنا من أيام جبل عمان أركض نحوها لتمد ذراعيها تستقبلني  بالأحضان : كيفكم ما هي أخباركم :؟؟ كيف الوالدة ؟؟ كيف أخواتك وقبل أن أفتح فمي للإجابة تقول لي : " لقد كنت مريضة طوال العام الماضي ،، دخلت المستشفى أكثر من مرة وأصر الطبيب أن أعيد الفحوصات التي أجريت لي بالمسشتفى السابق وأعدتها كلها وقال لا حل آخر غير عملية العمود الفقري لكنني رفضت وذهبت لطبيب آخر نصحني بالنوم لمدة ستة أشهر على ظهري والحمد لله أنا أحسن ، قلت إن والدتك كويسة ؟؟ يعني تخدم نفسها الحمد لله الحمد لله سلمي عليها ... أودعها وأنا أفكرلم تسألني عن والدتي  بل قامت بالإجابة الخطأ . أنظر الى يميني أرى والدة إحدى صديقاتي مشغولة بالحديث مع جارتها أغض النظر وأسير بالإتجاه المعاكس أسلم على أهل المتوفى وأخرج لئلا أسمع السؤال وأمنع من الإجابة ...

من دار العزاء توجهت الى  بائع الخضار الذي أتعامل معه من مدة طويلة، قلت له إني على عجلة من أمري أريد كمية قليلة من الخضار لأنني جئت ماشية فلقد بعت سيارتي وبسبب التحويلات المعقدة خشيت أن آتي بسيارتي الجديدة لأنني لم أتمرن على قيادتها بعد ، فبادر بالحديث عن تجربته بيع سيارته العام الماضي وكم تكبد من مشقة من أجل إتمام الصفقة ، حيث أن المشتري غير رأيه في آخر لحظة وهما في دائرة التسجيل والترخيص وطلب منه لإتمام الصفقة أن يخفض الثمن  وكيف أنه حاول أن يثنيه عن طلبه إلا أنه اضطر ليرضخ في النهاية من إجل إتمام الصفقة ووصف لي بالتفصيل الممل كامل الحوار الذي دار بينهما وأنا صامته أسمع وأسمع ثم أخذت مشترياتي واندفعت خارج المحل .. ربما وجدت يوما ما من يسألني السؤال وينتظر لسماع جوابي   

Saturday, October 13, 2012

كعكة البرتقال – المطبوخ Cooked Orange Cake



كعكة البرتقال – المطبوخ 


المقادير  

برتقالة طازجة (غير مشمع)
كوب وربع سكر عادي
كوب وثلاثة أرباع طحين
150 غرام زبدة بدرجة حرارة الغرفة 
2 ملعقة صغيرة بيكنج باودر
3 بيضة


الطريقة

توضع البرتقالة في كسرولة وتغمر بالماء وتوضع على النار
بعد أن يغلي الماء يتم تفريغ  الكسرولة من الماء وغمر البرتقالة بماء جديد وتوضع على النار حتى تغلي للمرة الثانية 
ترفع البرتقالة من الماء ويتم تقطيعها قطع صغيرة مع قشرها وتنزع البذور ثم توضع في محضرة الطعام وتخفق مع السكرلمدة 3-4  دقائق  
تضاف الزبدة ويخلط المزيج ثم يضاف البيض ويخفق المزيج جيدا 
يضاف الطحين المخلوط مع البيكنج باودر وتخلط المواد كلها لدقيقتين   
يصب الخليط بقالب دائري او بالقالب المستطيل بعد تبطينه بورق الزبدة ورش الجوانب بالطحين . مدة الخبز  من  40 – 50 دقيقة  بدرجة حرارة  180 وتختلف المدة من فرن لآخر.

(يتم  غلي  كوب عصير برتقال و نصف كوب سكر ويترك ليبرد ثم ويصب فوق الكيك عندما ينضج ويكون الكيك  ساخن)

ملاحظة:

1-      لقد رأيت أنه من الأفضل عدم وضع السائل على الكيك وهو ساخن بحيث تكون إضافة السائل إختيارية ،  كل شخص يضيف الكمية التي يريدها
  
2-      ويمكن إضافة 4-5 ملاعق كبيرة من مربى البرتقال، بحيث يتم وضع ثلث كمية الخليط في القالب ثم وضع المربى ثم إضافة بقية الخليط، مع مراعاة عدم تسرب المربي الى الجوانب. وهنا لا نحتاج الى إضافة عصير البرتقال والسكر للكعكة بعد نضوجها.   




Cooked Orange Cake

250 g caster sugar
225 g flour
2 tsp baking powder 
3 eggs
150 g butter at room temperature 
One whole orange

The syrup 
One cup orange juice
100 g sugar 


Heat oven to 170 – 180, butter and line an English cake tine with grease paper
Boil the orange twice, change water after the first boil
Remove orange wait to cool and cut it in small pieces and put it in the food processor with the sugar and mix very well
Add the butter, then the eggs and keep mixing
Sift the flour with the baking powder add to the mixture, mix well then pour the mixture in tin 
Bake for about one hour

 The syrup
Heat one cup of orange juice with 100 g of sugar when sugar dissolved pour it over cake or you can serve it apart










الكيك الرخامي Marble Cake




الكيك الرخامي

المقادير

170 غرام ( 6 اونس ) زبدة بدرجة حرارة الغرفة
140 غرام ( 5 اونس ) سكر
140 غرام ( 5 اونس ) طحين
3 بيض
ملعقة صغيرة  ونصف بيكنج باودر
2 ملعقة كبيرة كاكاو

الطريقة

يدهن قالب دائري  قياس 20 سم أو 8 بوصة بالزبدة ويبطن بورق الزبدة
يخلط السكر والزبدة حتى يصبح كالكريما ثم يضاف البيض بالتدريج ثم ينخل الطحين والبيكنج باودر فوق الخليط  ويخلط باليد
يقسم الخليط الى قسمين في وعائين مختلفين  ثم تضاف ملعقة فانيلا الى القسم الأول ويضاف الكاكاو الى القسم الثاني من الخليط
يضاف خليط الكيك في القالب يالتناوب ملعقة من الخليط الأبيض وأخرى من خليط الكاكاو ثم تمرر سكينة بين الكيك لعدة مرات بحيث تعطي الشكل الرخامي للقالب
يخبز الكيك في فرن بدرجة حرارة 180 لمدة 40 – 45 دقيقة ويمكن أن يحتاج لوقت أقل حسب حرارة الفرن
يترك بالقالب 10 – 15 دقيقة ثم يقلب في طبق التقديم 





 Marble Cake

170 g (6 oz) butter at home temperature
140 g (5 oz) caster sugar
140 g (5 oz) self raising flour
3 eggs
1 teaspoon vanilla extract
2 tbsp unsweetened cocoa powder


Preheat oven to 180 c (350 f /gas mark 4)
Grease a 20-c (8- inch) round tin and line bottom with greaseproof paper
Beat together the butter and sugar until pale and creamy
Beat in the eggs one at a time
Sift the flour over the top then fold in
Divide the mixture between 2 bowls.
Stir the vanilla at one, and the cocoa over the other bowl and fold in , spoon alternating spoonfuls of the 2 batters I  the cake tin so you finish with distinct dollops of brown and white batter.
Drag a skewer through the dollops 3 or 4 times to give a marble effect.
Bake for about 45 minutes until risen and golden.
Transfer to a wire rack and leave to cool completely.


500 cakes by Susannah Blake, page 76   
  




Tuesday, October 9, 2012

كعكة جدتي Granny Loaf






كعكة جدتي

المقادير
200 غرام سكر بني  ( 7 أونس )
75 غرام زبدة  ( 3 أونس )
2 ملعقة صغيرة بهارات مشكلة ، جوزة الطيب ، قرنفل ، قرفة ، زنجبيل و قرنفل
375 غرام  فواكهة مجففة مقطعة (12 أونس )
250 مللتر شاي حار
2 بيضة
250 غرام طحين (8 أونس )
2 ملعقة صغيرة بيكنج باودر
نصف ملعقة صغيرة بايكربونات الصودا

الطريقة
يحمى الفرن  يدهن قالب مستطيل بالزبدة ويبطن بورق الزبدة
يوضع السكر والزبدة والفواكهة المجففة والبهارات في طبق عميق ثم يضاف الشاي الحار فوقه ويترك حتى يصبح دافئا
ينخل الطحين مع البيكنج باودر وبايكربونات الصودا والبهارات
يضاف البيض لخليط الشاي ويخلط جيدا باليد ثم يضاف الطحين ويمزج الخليط حتى يصبح المزيج ناعما
يصب الخليط في القالب ويترك 10 دقائق ثم يخبز في فرن بدرجة حرارة 180 لمدة 50 – 60 دقيقة ويمكن أن ينضج في مدة أقل حسب نوع الفرن
يترك في القالب لمدة 10 دقائق قبل أن يقلب 






Granny Loaf

200 g (7oz) soft brown sugar
75 g (3 oz) butter
2 teaspoon mixed spices
375 g ( 12 oz ) dried mixed fruit
250 ml ( 8 fl oz ) hot tea
2 eggs
250 g (8 oz ) flour
2 teaspoon Baking powder
1/2 teaspoon bicarbonate of soda

1 Preheat the oven to Gas Mark 4 /180 c / 350 F. Line and grease the loaf tin
2 Put the sugar, butter, mixed spice and dried mixed fruit into a large pan and pour the tea over. Mix well to melt the butter and then leave to cool until lukewarm.
3 beat in the eggs
4 Sift the flour and the bicarbonate of soda and the baking powder into the mixture and stir until smooth.
5 Pour into the prepared tin and then allow to rest for 10 minutes before baking
6 bake for 50-60 minutes
7 leave in the tin for 10 minutes before turning out on a rack to cool 



Sunday, October 7, 2012

Caramel - Apple Upside-Down Cake






Caramel - Apple Upside-Down Cake


Ingredients
Topping
1/4 cup butter or margarine
2/3 cup packed brown sugar
1/2 teaspoon ground cinnamon
2 medium apples, peeled, cut into 1/2-inch wedges
Cake
1 1/3 cups Gold Medal® all-purpose flour
1 teaspoon baking powder
1/2 teaspoon ground cinnamon
1/4 teaspoon salt
1 cup granulated sugar
1/2 cup butter or margarine, softened
2 eggs
1/2 teaspoon vanilla
1/4 cup milk
Whipped Cream
1 cup whipping cream
2 tablespoons granulated sugar
Directions
1. Heat oven to 325°F. Spray bottom and sides of 8- or 9-inch square pan with cooking spray.
2. In 1-quart saucepan, melt 1/4 cup butter over medium heat, stirring occasionally. Stir in brown sugar. Heat to boiling; remove from heat. Stir in 1/2 teaspoon cinnamon. Pour into pan; spread evenly. Arrange apple wedges over brown sugar mixture, overlapping tightly and making 2 layers if necessary.
3. In medium bowl, mix flour, baking powder, 1/2 teaspoon cinnamon and the salt; set aside. In large bowl, beat 1 cup granulated sugar and 1/2 cup butter with electric mixer on medium speed, scraping bowl occasionally, until fluffy. Beat in eggs, one at a time, until smooth. Add vanilla. Gradually beat in flour mixture alternately with milk, beating after each addition until smooth. Spread batter over apple wedges in brown sugar mixture.
4. Bake 55 to 65 minutes or until toothpick inserted in center comes out clean. Cool on cooling rack 15 minutes. Meanwhile, in medium bowl, beat whipping cream on high speed until it begins to thicken. Gradually add 2 tablespoons granulated sugar, beating until soft peaks form.
5. Run knife around sides of pan to loosen cake. Place heatproof serving plate upside down over pan; turn plate and pan over. Remove pan. Serve warm cake with whipped cream. Store cake loosely covered.

 Recipe from Betty Crocker 

Thursday, October 4, 2012

Pineapple Upside- down Cake






Pineapple Upside- down Cake





1/4 cup butter or margarine

2/3 cup packed brown sugar


7 slices pineapple in juice (from 14-oz can), drained

7 maraschino cherries without stems, if desired

1 1/3 cups Gold Medal® all-purpose flour

1 cup granulated sugar

1/2 cup butter

1 1/2 teaspoons baking powder

1/2 teaspoon salt

3/4 cup milk

1 egg
1.                   Heat oven to 350°F. In 9-inch square pan, melt 1/4 cup  butter in oven. Sprinkle 2/3 cup  brown sugar evenly over melted butter. Arrange pineapple slices over brown sugar. Place cherry in center of each pineapple slice.
2.                   In medium bowl, beat remaining ingredients with electric mixer on low speed 30 seconds, scraping bowl constantly. Beat on high speed 3 minutes, scraping bowl occasionally. Pour batter over pineapple and cherries.
3.                   Bake 50 to 55 minutes or until toothpick inserted in center comes out clean. Immediately place heatproof serving plate upside down over pan; turn plate and pan over. Leave pan over cake a few minutes so brown sugar mixture can drizzle over cake; remove pan. Serve warm. Store cake loosely covered.